SN 23.12
Māradhamma sutta: Eine Māra-Natur
Māradhammasutta
Dutiyamāravagga
Rādha fragt den Buddha nach der Māra-Natur, und dieser antwortet in Begriffen der fünf Aggregate.
Traduceri
In Sāvatthī.
Als er sich zur Seite hingesetzt hatte, sagte der Ehrwürdige Rādha zum Buddha:
„Herr, man spricht von dieser Sache, die ‚Māra-Natur‘ genannt wird. Was ist eine Māra-Natur?“
„Rādha, Form hat eine Māra-Natur, Gefühl hat eine Māra-Natur, Wahrnehmung hat eine Māra-Natur, Willensbildungsprozesse haben eine Māra-Natur, Bewusstsein hat eine Māra-Natur.
Wenn er das sieht … Er versteht: ‚… es gibt nichts weiter für diesen Ort.‘“
Despre această traducere
Sabbamitta · CC0
Fie ca toate ființele să fie fericite