АН 1.248–257
Выдающиеся. Шестая подглава
Chaṭṭhavagga
Etadaggavagga
Переводы
Патхама-сутта: ПерваяАН 1.248
[Благословенный сказал]: «Монахи, (1) самыми выдающимися моими учениками среди мирян в плане того, кто первым принял прибежище, являются купцы Тапусса и Бхаллика».
Дутия-сутта: ВтораяАН 1.249
[Благословенный сказал]: «Монахи, (1) самым выдающимся моим учеником среди мирян, которые являются жертвователями, является домохозяин Судатта Анатхапиндика».
СуттыАН 1.250–257
(как и предыдущая АН 1.249, эти краткие сутты восхваляют ученика-мирянина за его определённые умения и способности или выдающиеся качества):
–…среди мирян, которые являются ораторами Дхаммы, является домохозяин Читта из Маччхикасанды».
(АН 1.250)
–…среди мирян, которые используют четыре средства привлечения и поддержания других, является Хаттхака из Алави».
(АН 1.251)
–…среди мирян, которые дарят превосходные [вещи], является Маханама из клана Сакьев».
(АН 1.252)
–…среди мирян, которые дарят приятные [вещи], является Угга из Весали».
(АН 1.253)
–…среди мирян, которые прислуживают Сангхе, является домохозяин Уггата».
(АН 1.254)
–…среди мирян, которые обладают непоколебимым доверием, является Сура Амбаттха».
(АН 1.255)
–…среди мирян, которые обладают доверием к людям, является Дживака Комарабхачча».
(АН 1.256)
–…среди мирян, которые заслуживают доверия, является домохозяин Накулапита».
(АН 1.257)
О переводе
SV, theravada.ru
Пусть все существа будут счастливы