Упосатха

← Наставления по числам

АН 7.41

Dutiyavasa sutta: Herrschaft über den Geist (2)

Dutiyavasasutta

Devatāvagga

Mit sieben Eigenschaften wurde Sāriputta ein Meister in der Meditation.

Переводы

„Mönche und Nonnen, da er sieben Eigenschaften besitzt, beherrscht Sāriputta seinen Geist und wird nicht von ihm beherrscht. Welche sieben? Sāriputta ist in der Versenkung bewandert, er ist bewandert darin, in die Versenkung einzutreten, in der Versenkung zu verweilen, aus der Versenkung herauszutreten, den Geist in der Versenkung zu erfreuen, er ist bewandert in den Meditationsthemen für die Versenkung und darin, den Geist auszustrecken, wenn er durch die Versenkung geläutert ist. Da er diese sieben Eigenschaften besitzt, beherrscht Sāriputta seinen Geist und wird nicht von ihm beherrscht.“

О переводе

Sabbamitta · CC0

Пусть все существа будут счастливы