อํ. 1.248–257
19. Sexta Seção
Chaṭṭhavagga
Etadaggavagga
คำแปล
“Bhikkhus, os principais dos meus discípulos leigos em termos de terem sido os primeiros a tomar refúgio são os mercadores Tapussa e Bhallika.
… em termos de doações é Sudatta Anāthapiṇḍika, o chefe de família.
… em termos de falar sobre o ensinamento é Citta Macchikāsaṇḍika, o chefe de família.
… em termos de reunir uma grande comunidade através das quatro bases de inclusão e simpatia é Hatthaka Āḷavaka.
… em termos de realizar doações de boa qualidade é Mahānāma Sakka.
… em termos de realizar excelentes doações é Ugga de Vesālī, o chefe de família.
… em termos de atender à Saṅgha é o chefe de família Uggata, do Vilarejo Hatthi.
… em termos de inabalável lealdade é Sūrambaṭṭha.
… em termos de fé para com alguém é Jīvaka Komārabhacca.
… em termos de vínculos é o pai de Nakula.”
เกี่ยวกับคำแปลนี้
Laera et al. · CC0
ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข