Uposatha

← อังคุตตรนิกาย

อํ. 3.11

Ñāta sutta: 11. Renomado

Ñātasutta

Rathakāravagga

As marcas de um bhikkhu renomado que age pelo bem dos outros.

คำแปล

“Bhikkhus, um bhikkhu renomado que tenha três características age pelo mal-estar e infelicidade dos outros, pelo mal-estar e infelicidade de devas e humanos. Quais três? Eles encorajam ações de corpo e fala, bem como princípios que não reforçam boas qualidades.

Um bhikkhu renomado que tenha estas três características age pelo mal-estar e infelicidade dos outros, pelo mal-estar e infelicidade de devas e humanos.

“Bhikkhus, um bhikkhu renomado que tenha três características age pelo bem-estar e felicidade dos outros, pelo bem-estar e felicidade de devas e humanos. Quais três? Eles encorajam ações de corpo e fala, bem como princípios que reforçam boas qualidades.

Um bhikkhu renomado que tenha estas três características age pelo bem-estar e felicidade dos outros, pelo bem-estar e felicidade de devas e humanos.”

เกี่ยวกับคำแปลนี้

Laera et al. · CC0

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข