Uposatha

← อังคุตตรนิกาย

อํ. 5.128

Саманасукха сутта: Счастье отшельника

Samaṇasukhasutta

Gilānavagga

คำแปล

[Благословенный сказал]: «Монахи, есть эти пять видов страдания для отшельника. Какие пять?

(1) Вот монах не довольствуется любым видом одеяния… (2) любым видом еды… (3) любым видом жилища… (4) любым видом лекарств и обеспечения для больных; (5) и он ведёт святую жизнь без удовлетворённости. Таковы пять видов страдания для отшельника.

Монахи, есть эти пять видов счастья для отшельника. Какие пять? Вот монах довольствуется любым видом одеяния… еды… жилища… лекарств и обеспечения для больных; он ведёт святую жизнь с удовлетворённостью. Таковы пять видов счастья для отшельника».
.

เกี่ยวกับคำแปลนี้

SV, theravada.ru

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข