อํ. 5.16
Punakūṭa sutta: Noch einmal der First
Punakūṭasutta
Balavagga
Weisheit ist die oberste der fünf Kräfte.
คำแปล
„Mönche und Nonnen, es gibt fünf Kräfte. Welche fünf? Die Kraft des Vertrauens, der Energie, der Achtsamkeit, der Versenkung und der Weisheit. Das sind die fünf Kräfte. Von diesen fünf Kräften ist die Kraft der Weisheit die Oberste, die alles zusammenhält und zusammenbindet. Wie bei einem Bungalow: Der Dachfirst ist der oberste Punkt, der alles zusammenhält und zusammenbindet. Ebenso ist von diesen fünf Kräften die Kraft der Weisheit die Oberste, die alles zusammenhält und zusammenbindet.“
เกี่ยวกับคำแปลนี้
Sabbamitta · CC0
ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข