อํ. 5.63
Paṭhamavaḍḍhi sutta: Growth (1st)
Paṭhamavaḍḍhisutta
Saññāvagga
Noble growth for a male disciple.
คำแปล
“Mendicants, a male noble disciple who grows in five ways grows nobly, taking on what is essential and excellent in this life. What five? He grows in faith, ethics, learning, generosity, and wisdom. A male noble disciple who grows in these five ways grows nobly, taking on what is essential and excellent in this life.
He who grows in faith and ethics,
wisdom, and both generosity and learning—
a good man such as he sees clearly,
and takes on what is essential for himself in this life.”
เกี่ยวกับคำแปลนี้
Bhikkhu Sujato · CC0
ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข