สํ. 38.16
Дуккарапаньха сутта: Трудно осуществить
Dukkarapañhāsutta
Jambukhādakavagga
คำแปล
[Странник Джамбукхадака сказал]: «Друг Сарипутта, что трудно осуществить в этой Дхамме и Винае?»
««Уйти в бездомную жизнь, друг – вот что трудно осуществить в этой Дхамме и Винае».
«Друг, что трудно осуществить тому, кто ушёл в бездомную жизнь?»
«Довольствоваться [святой жизнью], друг, трудно тому, кто ушёл в бездомную жизнь».
«Но, друг, что трудно осуществить тому, кто стал довольствоваться?»
«Практиковать в соответствии с Дхаммой, друг, трудно осуществить тому, кто стал довольствоваться».
«Но, друг, если монах практикует в соответствии с Дхаммой, много ли времени потребуется ему, чтобы стать арахантом?»
«Немного, друг».
เกี่ยวกับคำแปลนี้
SV, theravada.ru
ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข