Uposatha

← สังยุตตนิกาย

สํ. 39.16

Dukkara sutta: Schwer zu tun

Dukkarasutta

Sāmaṇḍakavagga

Der Wanderer Sāmaṇḍaka stellt Sāriputta eine Frage über das, was in dieser Lehre und Schulung schwer zu tun ist.

คำแปล

„Geehrter Sāriputta, was ist in dieser Lehre und Schulung schwer zu tun?“

„Das Fortziehen, Geehrter, ist in dieser Lehre und Schulung schwer zu tun.“

„Aber was ist für jemanden, der fortgezogen ist, schwer zu tun?“

„Wenn man fortgezogen ist, ist es schwer, zufrieden zu sein.“

„Aber was ist für jemanden, der zufrieden ist, schwer zu tun?“

„Wenn man zufrieden ist, ist es schwer, im Einklang mit der Lehre zu üben.“

„Aber wenn ein Mönch im Einklang mit der Lehre übt, wird er lange brauchen, um ein Vollendeter zu werden?“

„Nicht lange, Geehrter.“

Die Verbundenen Lehrreden mit Sāmaṇḍaka sind abgeschlossen.

เกี่ยวกับคำแปลนี้

Sabbamitta · CC0

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข