Uposatha

← สังยุตตนิกาย

สํ. 56.59

Paṭhamapabbatūpama sutta: A Mountain (1st)

Paṭhamapabbatūpamasutta

Abhisamayavagga

As seven bits of gravel are smaller than the Himalayas, so is the suffering remaining to one who has seen the four noble truths.

คำแปล

ยังไม่มีคำแปลในภาษานี้

“Mendicants, suppose a person was to place seven pebbles the size of mustard seeds on the Himalayas, the king of mountains.

What do you think, mendicants? Which is more: the seven pebbles the size of mustard seeds, or the Himalayas, the king of mountains?”

“Sir, the Himalayas, the king of mountains, is certainly more. The seven pebbles the size of mustard seeds are tiny. Compared to the Himalayas, they don’t count, there’s no comparison, they’re not worth a fraction.”

“In the same way, for a noble disciple …

That’s why you should practice meditation …”

เกี่ยวกับคำแปลนี้

Bhikkhu Sujato · CC0

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข