АН 1.219–234
Chapter Four
Catutthavagga
Etadaggavagga
Переклади
Перекладу цією мовою поки немає.
“The foremost of my monk disciples who are very learned is Ānanda.
… in memory is Ānanda.
… in rememberance is Ānanda.
… in retention is Ānanda.
… as a personal attendant is Ānanda.
… with a large congregation is Kassapa of Uruvelā.
… who inspire lay families is Kāḷudāyī.
… with good health is Bakkula.
… who recollect past lives is Sobhita.
… who have memorized the monastic law is Upāli.
… who advise the nuns is Nandaka.
… who guard the sense doors is Nanda.
… who advise the monks is Mahākappina.
… who are skilled in the fire element is Sāgata.
… who inspire eloquent teachings is Rādha.
… who wear coarse robes is Mogharāja.”
Про цей переклад
Bhikkhu Sujato · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі