АН 2.230–279
Série de répétitions commençant par ce qui est désavantageux
Akusalapeyyālavagga
Akusalapeyyālavagga
Переклади
Mendiants, ces deux états sont désavantageux (…) avantageux (…) répréhensibles (…) irréprochables (…) aboutissent au mal-être (…) aboutissent au bien-être (…) ont pour résultat le mal-être (…) ont pour résultat le bien-être (…) sont afflictifs (…) sont non afflictifs. Quels sont ces deux états ? La placidité et le pardon (…) Le respect et la politesse (…) L’absence de jalousie et la charité (…) La sincérité et l’honnêteté (…) La honte morale et la crainte morale. Voici, mendiants, quels sont ces deux états non afflictifs.
Про цей переклад
Rémy Zins · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі