АН 2.77–86
Le chapitre avec un objet
Sanimittavagga
Sanimittavagga
Переклади
77
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec un objet, mendiants, pas sans objet. Avec l’abandon de cet objet, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
78
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une cause, mendiants, pas sans cause. Avec l’abandon de cette cause, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
79
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une raison, mendiants, pas sans raison. Avec l’abandon de cette raison, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
80
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une Construction, mendiants, pas sans Construction. Avec l’abandon de cette Construction, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
81
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une condition, mendiants, pas sans condition. Avec l’abandon de cette condition, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
82
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une Forme, mendiants, pas sans Forme. Avec l’abandon de cette Forme, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
83
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec un Ressenti, mendiants, pas sans Ressenti. Avec l’abandon de ce Ressenti, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
84
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une Perception, mendiants, pas sans Perception. Avec l’abandon de cette Perception, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
85
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent avec une Conscience, mendiants, pas sans Conscience. Avec l’abandon de cette Conscience, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
86
Les états mentaux malsains et désavantageux apparaissent sur une base conditionnée, mendiants, pas sans une base conditionnée. Avec l’abandon de cette base conditionnée, il n’y a pas ces états mentaux malsains et désavantageux.
Про цей переклад
Rémy Zins · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі