Упосатха

← Настанови за числами

АН 3.107

Ruṇṇa sutta: C’est pleurer

Ruṇṇasutta

Sambodhavagga

La chanson, la danse et le rire.

Переклади

C’est pleurer, mendiants, dans la discipline du noble, que de chanter. C’est perdre la tête, mendiants, dans la discipline du noble, que de danser. C’est être puéril, mendiants, dans la discipline du noble, que de rire longtemps en montrant les dents. C’est pourquoi, mendiants, ayant complètement renoncé au chant, ayant complètement renoncé à la danse, il est convenable à ceux qui se réjouissent dans le Dhamma de sourire avec présence d’esprit, de sourire modérément.

Про цей переклад

Rémy Zins · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі