Упосатха

← Настанови за числами

АН 4.2

Papatita sutta: Fallen

Papatitasutta

Bhaṇḍagāmavagga

Without morality, convergence, wisdom, and freedom, one has fallen from the teaching.

Переклади

“Someone without four things is said to have ‘fallen from this teaching and training’. What four? Noble ethics, immersion, wisdom, and freedom. Someone without these four things is said to have ‘fallen from this teaching and training’.

Someone with four things is said to be ‘secure in this teaching and training’. What four? Noble ethics, immersion, wisdom, and freedom. Someone with these four things is said to be ‘secure in this teaching and training’.

They fall, collapsed and fallen;
greedy, they return.

The work is done, the joyful is enjoyed,

happiness is found through happiness.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі