Упосатха

← Настанови за числами

АН 4.86

Oṇatoṇata sutta: Tief gesunken

Oṇatoṇatasutta

Macalavagga

Jemand, der tief gesunken ist und tiefer sinkt, jemand, der tief gesunken ist und hoch aufsteigt, jemand, der hoch aufgestiegen ist und tief sinkt, und jemand, der hoch aufgestiegen ist und höher aufsteigt.

Переклади

„Mönche und Nonnen, diese vier Personen findet man in der Welt. Welche vier?

Jemanden, der tief gesunken ist und tiefer sinkt,

jemanden, der tief gesunken ist und hoch aufsteigt,

jemanden, der hoch aufgestiegen ist und tief sinkt,

und jemanden, der hoch aufgestiegen ist und höher aufsteigt. …

Das sind die vier Personen, die man in der Welt findet.“

Про цей переклад

Sabbamitta · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі