Упосатха

← Настанови за числами

АН 5.127

Vapakāsa sutta: Living Apart

Vapakāsasutta

Gilānavagga

Five factors that show whether a mendicant is ready to live apart from the Sangha.

Переклади

Перекладу цією мовою поки немає.

“Mendicants, a mendicant with five qualities is not fit to live apart from a Saṅgha community. What five? It’s when a mendicant is not content with any kind of robe, almsfood, lodging, and medicines and supplies for the sick. And they have a lot of sensual thoughts. A mendicant with these five qualities is not fit to live apart from a Saṅgha community.

A mendicant with five qualities is fit to live apart from a Saṅgha community. What five? It’s when a mendicant is content with any kind of robe, almsfood, lodging, and medicines and supplies for the sick. And they think a lot about renunciation. A mendicant with these five qualities is fit to live apart from a Saṅgha community.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі