Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 1.10

Arañña sutta: Wilderness

Araññasutta

Naḷavagga

Spiritual practitioners have clear complexions, despite their simple life.

Переклади

Перекладу цією мовою поки немає.

At Sāvatthī.

Standing to one side, that deity addressed the Buddha in verse:

“Living in the wilderness,
peaceful spiritual practitioners

eat just one meal a day:

so why is their complexion so clear?”

“They don’t grieve for the past,
nor do they pray for the future;

they feed on whatever comes that day,

that’s why their complexion’s so clear.

Because they pray for the future,
and grieve for the past,

fools wither away,

like a green reed mowed down.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі