Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 1.3

Upanīya sutta: Led On

Upanīyasutta

Naḷavagga

Life is short, so we should drop the world’s bait.

Переклади

Перекладу цією мовою поки немає.

At Sāvatthī.

Standing to one side, that deity spoke this verse in the Buddha’s presence:

“This life, so very short, is led onward.
One led on to old age has no shelter.

Seeing this peril in death,

do good deeds that bring you joy.”

“This life, so very short, is led onward.
One led on to old age has no shelter.

Seeing this peril in death,

a seeker of peace would drop the world’s bait.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі