СН 18.4
Samphassa sutta: Kontakt
Samphassasutta
Paṭhamavagga
Der Buddha entspricht Rāhulas Bitte nach einer kurzen Unterweisung und lehrt die Sinneskontakte im Licht der drei Kennzeichen.
Переклади
In Sāvatthī.
„Was denkst du, Rāhula? Ist Augenkontakt beständig oder unbeständig?“
„Unbeständig, Herr.“ …
„… Ohrkontakt … Nasenkontakt … Zungenkontakt … Körperkontakt … Ist Geistkontakt beständig oder unbeständig?“
„Unbeständig, Herr.“ …
„Wenn er das sieht, wird ein gebildeter edler Schüler ernüchtert von Augenkontakt, Ohrkontakt, Nasenkontakt, Zungenkontakt, Körperkontakt und Geistkontakt. Wenn er ernüchtert ist, schwindet die Leidenschaft. …“
Про цей переклад
Sabbamitta · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі