Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 2.12

Венху сутта: Венху

Veṇḍusutta

Anāthapiṇḍikavagga

Переклади

В Саваттхи. Стоя рядом, молодое божество Венху произнесло эту строфу в присутствии Благословенного:

«Воистину, счастливы те из людей,
Которые служат Счастливому,

Склоняют к Учению Готамы себя,

Прилежно его практикуют».

[Благословенный]:
«Как курс обучения изложен был мной,

Так медитирующий учится в нём,

В должное время старается он,

И в лапы Смерти он не попадёт».

Про цей переклад

SV, theravada.ru

Нехай усі істоти будуть щасливі