СН 2.27
Nanda sutta: With Nanda
Nandasutta
Nānātitthiyavagga
Nanda speaks of the transience of life, saying one should do good to be reborn in a happy future life. The Buddha replies that one should let go attachment.
Переклади
Standing to one side, the godling Nanda spoke this verse in the Buddha’s presence:
“Time flies, nights pass by,
the stages of life leave us one by one.
Seeing this peril in death,
do good deeds that bring you joy.”
“Time flies, nights pass by,
the stages of life leave us one by one.
Seeing this peril in death,
a seeker of peace would drop the world’s bait.”
Про цей переклад
Bhikkhu Sujato · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі