Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 22.11

Kālattayaanatta sutta: Not-Self in the Three Times

Kālattayaanattasutta

Nakulapituvagga

The aggregates are not-self in the past and future as in the present.

Переклади

Перекладу цією мовою поки немає.

At Sāvatthī.

“Mendicants, form of the past and future is not-self, let alone the present.

Seeing this, a learned noble disciple is not concerned with past form, doesn’t look forward to enjoying future form, and they practice for disillusionment, dispassion, and cessation regarding present form.

Feeling …

Perception …

Choices …

Consciousness of the past and future is not-self, let alone the present.

Seeing this, a learned noble disciple is not concerned with past consciousness, doesn’t look forward to enjoying future consciousness, and they practice for the disillusionment, dispassion, and cessation regarding present consciousness.”

Про цей переклад

Bhikkhu Sujato · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі