Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 22.144

Dutiyaanatta sutta: Ohne Selbst (2)

Dutiyaanattasutta

Kukkuḷavagga

Gebt das Begehren nach dem, was ohne Selbst ist, d. h. nach den fünf Aggregaten, auf.

Переклади

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, gebt das Begehren nach allem auf, was ohne Selbst ist. Und was ist ohne Selbst? Form ist ohne Selbst – gebt das Begehren nach ihr auf. Gefühl ist ohne Selbst … Wahrnehmung ist ohne Selbst … Willensbildungsprozesse sind ohne Selbst … Bewusstsein ist ohne Selbst – gebt das Begehren nach ihm auf. Gebt das Begehren nach allem auf, was ohne Selbst ist.“

Про цей переклад

Sabbamitta · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі