СН 23.10
Dutiyachandarāga sutta: Desire and Greed (2nd)
Dutiyachandarāgasutta
Paṭhamamāravagga
Give up desire for the aggregates and they will come to an end.
Переклади
At Sāvatthī.
When Venerable Rādha was seated to one side, the Buddha said to him:
“Rādha, you should give up any desire, greed, relishing, and craving for form; and any attraction, grasping, mental fixation, insistence, and underlying tendencies. Thus that form will be given up, cut off at the root, made like a palm stump, obliterated, and unable to arise in the future.
You should give up any desire, greed, relishing, and craving for feeling … perception … choices … consciousness; and any attraction, grasping, mental fixation, insistence, and underlying tendencies. Thus that consciousness will be given up, cut off at the root, made like a palm stump, obliterated, and unable to arise in the future.”
Про цей переклад
Bhikkhu Sujato · CC0
Нехай усі істоти будуть щасливі