Упосатха

← Пов’язані настанови

СН 35.102

Сутта Не Ваше Первая

Dutiyanatumhākasutta

Saḷavagga

Переклади

То что, монахи, не ваше, то покиньте. Покинутое, это приведёт к вашему благу и приятному. И что, монахи, не ваше?

Глаз, монахи, не ваш. Покиньте его. Покинутый, он приведёт к вашему благу и приятному. Объекты не ваши. Покиньте их. Покинутые, они приведут к вашему благу и приятному. Внимание глаза не ваше… Покиньте его. Покинутое, оно приведёт к вашему благу и приятному. Соприкосновение глаза не ваше… Покиньте его. Покинутое, оно приведёт к вашему благу и приятному…

То, что от соприкосновения ума порождает ощущающееся приятное, боль, либо ни-боль-ни-приятное, это в том числе не ваше. Покиньте это. Покинутое, это приведёт к вашему благу и приятному

То что, монахи, не ваше, то покиньте. Покинутое, это приведёт к вашему благу и приятному.

Девятая.

Про цей переклад

o Dhamma.gift · CC0

Нехай усі істоти будуть щасливі