Uposatha

← Tăng chi bộ kinh

AN 6.104

Атаммая сутта: Без отождествления

Atammayasutta

Ānisaṁsavagga

Bản dịch

[Благословенный сказал]: «Монахи, когда монах рассматривает шесть видов пользы, этого достаточно для того, чтобы утвердить безграничное восприятие безличностности во всём обусловленном. Какие шесть?

* (1) «Я не буду отождествляться [с чем-либо] во всём мире».
* (2) «Сотворения «я» прекратятся во мне».

* (3) «Сотворения «моего» прекратятся во мне».

* (4) «Я буду обладать знанием, которого не имеют [заурядные люди]».

* (5) «Я чётко увижу причинность».

* (6) «Я чётко увижу причинно возникшие феномены».

Монахи, когда монах рассматривает эти шесть видов пользы, этого достаточно для того, чтобы утвердить безграничное восприятие безличностности во всём обусловленном».

Về bản dịch này

SV, theravada.ru

Nguyện cho tất cả chúng sinh được an vui