相應部 1.72
Ratha sutta: A Chariot
Rathasutta
Chetvāvagga
What is the sign or token of a chariot, a fire, a nation, and a woman?
译本
“What is a chariot known by?
What is fire known by?
What is a nation known by?
What is a woman known by?”
“A chariot is known by a banner.
Fire is known by smoke.
A nation is known by its ruler.
A woman is known by her husband.”
关于本译本
Bhikkhu Sujato · CC0
愿一切众生安乐