Uposatha

← Nummerierte Lehrreden

AN 10.215

Висарада сутта: Уверенность в себе

Visāradasutta

Karajakāyavagga

Übersetzungen

[Благословенный сказал]: «Монахи, обладая этими десятью качествами, мирянка пребывает дома, не будучи уверенной в себе. Какими десятью? Она убивает живых существ…...придерживается неправильных воззрений. Обладая этими десятью качествами, мирянка пребывает дома, не будучи уверенной в себе.

Монахи, обладая этими десятью качествами, мирянка пребывает дома, будучи уверенной в себе. Какими десятью? Она воздерживается от убийства живых существ… придерживается правильных воззрений. Обладая этими десятью качествами, мирянка пребывает дома, будучи уверенной в себе».

Über diese Übersetzung

SV, theravada.ru

Mögen alle Wesen glücklich sein