Paṭhamaesanā sutta: Arten der Suche (1)

Das wurde vom Buddha, dem Vollendeten, gesagt; das habe ich gehört:

„Mönche und Nonnen, es gibt drei Arten der Suche. Welche drei? Suche nach Sinnenfreuden, nach fortgesetztem Dasein und nach einem geistlichen Pfad. Das sind die drei Arten der Suche.“

Der Buddha sprach diese Sache. Dazu wird gesagt:

„Gesammelt, der Situation bewusst:
Ein achtsamer Schüler des Buddha
versteht die Arten der Suche,
die Herkunft der Arten der Suche,

wo sie aufhören
und den Pfad, der zu ihrer Auflösung führt.
Mit der Auflösung des Suchens ist ein Mönch
frei von Hunger, vollkommen verloschen.“

Auch das ist eine Sache, die vom Gesegneten gesprochen wurde: Das habe ich gehört.