אופוסטהה

← הדרשות הממוספרות

א״נ 10.197

Anussaritabba sutta: Worauf man sich besinnen soll

Anussaritabbasutta

Ariyamaggavagga

תרגומים

„Ich will euch den Grundsatz lehren, auf den man sich besinnen soll, und den Grundsatz, auf den man sich nicht besinnen soll. Hört zu … Und was ist der Grundsatz, auf den man sich nicht besinnen soll? Lebende Geschöpfe töten … falsche Ansicht. Das nennt man den Grundsatz, auf den man sich nicht besinnen soll.

Und was ist der Grundsatz, auf den man sich besinnen soll? Keine lebenden Geschöpfe töten … rechte Ansicht. Das nennt man den Grundsatz, auf den man sich besinnen soll.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים