אופוסטהה

← הדרשות המקושרות

ס״נ 1.67

Uḍḍita sutta: Umgarnt

Uḍḍitasutta

Addhavagga

Die Welt ist vom Verlangen umgarnt und auf Leiden gebaut.

„Wovon ist die Welt umgarnt?
Wovon ist sie eingeschlossen?

Womit ist die Welt zugebunden?

Worauf ist die Welt gegründet?“

„Von Verlangen ist die Welt umgarnt.
Vom Alter ist sie eingeschlossen.

Mit Sterblichkeit ist die Welt zugebunden.

Auf Leiden ist die Welt gegründet.“

על התרגום

Sabbamitta · CC0

מי ייתן וכל היצורים יהיו מאושרים