AN 5.25
Anuggahita sutta: Getragen
Anuggahitasutta
Pañcaṅgikavagga
Rechte Ansicht führt zu Freiheit, wenn sie von fünf Faktoren getragen wird.
Traduzioni
„Mönche und Nonnen, wenn rechte Ansicht von fünf Faktoren getragen wird, ist ihre Frucht und ihr Vorteil die Freiheit des Herzens und die Freiheit durch Weisheit.
Von welchen fünf? Da wird rechte Ansicht von Tugend, Gelehrsamkeit, Erörterung, Sammlung und Klarsicht getragen. Wenn rechte Ansicht von diesen fünf Faktoren getragen wird, ist ihre Frucht und ihr Vorteil die Freiheit des Herzens und die Freiheit durch Weisheit.“
Su questa traduzione
Sabbamitta · CC0
Che tutti gli esseri siano felici