Uposatha

← Discorsi raggruppati

SN 2.11

Candimasa sutta: 11. Com Candimasa

Candimasasutta

Anāthapiṇḍikavagga

A divindade Candimasa diz que os que praticam a absorção certamente encontrarão a saída. O Buda acrescenta que eles devem ser diligentes na prática e abandonar as faltas.

Traduzioni

Em Savatthi.

Então, quando a noite estava bem avançada, o glorioso deva Candimasa, iluminando todo o Bosque de Jeta, foi até ao Buda. Depois de homenageá-lo ficou parado a um lado. Em pé e parado a um lado, o deva Candimasa recitou este verso na presença do Buda:

“Como gamos em um pântano livre de mosquitos,
eles irão alcançar um lugar seguro

tendo entrado nas absorções (jhana),

de mente unificada, alerta e com atenção plena.”

“Como peixe quando a rede é cortada,
eles irão alcançar a margem distante

tendo entrado nas absorções (jhana),

diligentes, com as imperfeições descartadas.”

Su questa traduzione

Laera et al. · CC0

Che tutti gli esseri siano felici