SN 22.146
Ниббидабахула cутта: Поглощённый в разочаровании
Nibbidābahulasutta
Kukkuḷavagga
Traduzioni
В Саваттхи. [Благословенный сказал]: «Монахи, для представителя клана, который отправился жить бездомной жизнью из-за веры, вот что будет соответствовать Дхамме: ему следует пребывать поглощённым в разочаровании в материальной форме, чувстве, восприятии, формациях [ума], сознании. Кто пребывает поглощённым в разочаровании в материальной форме, чувстве, восприятии, формациях [ума], сознании — тот полностью понимает материальную форму, чувство, восприятие, формации, сознание. Кто полностью понимает материальную форму... сознание — тот освобождён от материальной формы, чувства, восприятия, формаций, сознания. Он освобождён от рождения, старения и смерти. Освобождён от печали, стенания, боли, грусти и отчаяния. Он освобождён от страданий, я говорю вам».
Su questa traduzione
SV, theravada.ru
Che tutti gli esseri siano felici