Pākatindriya sutta: Unbeherrschte Sinne

Einmal hielten sich einige Mönche und Nonnen im Land der Kosaler in einem gewissen Waldstück auf. Sie waren rastlos, unverschämt, launisch und großmäulig, mit loser Zunge, unachtsam, ohne Situationsbewusstsein, ohne Versenkung, mit schweifendem Geist und unbeherrschten Sinnen.

Eine Gottheit, die in diesem Waldstück hauste, fühlte Anteilnahme für diese Mönche und Nonnen und war auf ihr Wohl bedacht. Sie begab sich zu ihnen mit dem Wunsch, sie aufzurütteln, und redete sie in Strophen an:

„Früher lebten die Mönche glücklich
als Schüler von Gotama.
Wunschlos suchten sie Almosen,
wunschlos benutzten sie ihre Unterkunft.
Im Wissen, dass die Welt unbeständig ist,
machten sie dem Leiden ein Ende.

Sie haben sich verändert und sind schwer zu versorgen,
wie Ortsvorsteher im Dorf.
Sie essen und essen
und liegen besinnungslos in den Häusern anderer.

Nachdem ich meine zusammengelegten Hände zum Saṅgha erhoben habe,
spreche ich hier nur über gewisse Leute.
Sie sind Weggeworfene, haben keinen Beschützer,
gerade wie Verstorbene.

Ich spreche von denen,
die nachlässig leben.
Denen, die beflissen leben,
erweise ich Ehrerbietung.“

Von dieser Gottheit angetrieben, wurden diese Mönche und Nonnen von einem Gefühl der Dringlichkeit ergriffen.