相応部 1.3
Упания сутта: Достигая
Upanīyasutta
Naḷavagga
翻訳
В Саваттхи. то божество произнесло такую строфу в присутствии Благословенного:
«Жизнь протекла, жизни короток срок.
Старым коль стал, то убежища нет.
Эту опасность в смерти узрев,
Делай заслуги, что счастье несут».
[Благословенный]:
«Жизнь протекла, жизни короток срок.
Старым коль стал, то убежища нет.
Эту опасность в смерти узрев,
Мира приманку пусть ищущий бросит».
この翻訳について
SV, theravada.ru
生きとし生けるものが幸せでありますように