相応部 22.138
Dutiyaanicca sutta: Unbeständigkeit (2)
Dutiyaaniccasutta
Kukkuḷavagga
Gebt das Begehren nach unbeständigen Dingen, d. h. nach den fünf Aggregaten, auf.
翻訳
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, gebt das Begehren nach allem auf, was unbeständig ist. Und was ist unbeständig?
Form ist unbeständig – gebt das Begehren nach ihr auf.
Gefühl ist unbeständig …
Wahrnehmung ist unbeständig …
Willensbildungsprozesse sind unbeständig …
Bewusstsein ist unbeständig – gebt das Begehren nach ihm auf.
Gebt das Begehren nach allem auf, was unbeständig ist.“
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように