相応部 38.9
Avijjāpañhā sutta: Eine Frage über Unwissenheit
Avijjāpañhāsutta
Jambukhādakavagga
Der Wanderer Jambukhādaka stellt Sāriputta eine Frage über die Unwissenheit.
翻訳
„Geehrter Sāriputta, man spricht von dieser Sache, die ‚Unwissenheit‘ genannt wird. Was ist Unwissenheit?“
„Man kennt das Leiden nicht, nicht den Ursprung des Leidens, nicht das Aufhören des Leidens und nicht die Übung, die zum Aufhören des Leidens führt. Das nennt man Unwissenheit.“
„Aber, Geehrter, gibt es einen Pfad und eine Übung, um diese Unwissenheit aufzugeben?“
„Ja, Geehrter, es gibt einen solchen Pfad.“ …
この翻訳について
Sabbamitta · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように