自説経 3.4
Sāriputta sutta: With Sāriputta
Sāriputtasutta
Nandavagga
Ven. Sāriputta meditates, his mind as solid as rock.
翻訳
この言語への翻訳はまだありません。
So I have heard. At one time the Buddha was staying near Sāvatthī in Jeta’s Grove, Anāthapiṇḍika’s monastery. Now at that time Venerable Sāriputta was sitting not far from the Buddha, cross-legged, his body set straight, and mindfulness brought to the present. The Buddha saw him meditating there.
Then, understanding this matter, on that occasion the Buddha expressed this heartfelt sentiment:
“As a rocky mountain
is unwavering and well grounded,
so when delusion ends,
a monk, like a mountain, doesn’t tremble.”
この翻訳について
Bhikkhu Sujato · CC0
生きとし生けるものが幸せでありますように