Uposatha

← Verbonden leerredes

SN 22.139

Tatiyaanicca sutta: Unbeständigkeit (3)

Tatiyaaniccasutta

Kukkuḷavagga

Gebt Sehnen und Begehren nach unbeständigen Dingen, d. h. nach den fünf Aggregaten, auf.

Vertalingen

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, gebt Sehnen und Begehren nach allem auf, was unbeständig ist. Und was ist unbeständig?

Form ist unbeständig – gebt Sehnen und Begehren nach ihr auf.

Gefühl ist unbeständig …

Wahrnehmung ist unbeständig …

Willensbildungsprozesse sind unbeständig …

Bewusstsein ist unbeständig – gebt Sehnen und Begehren nach ihm auf.

Gebt Sehnen und Begehren nach allem auf, was unbeständig ist.“

Over deze vertaling

Sabbamitta · CC0

Mogen alle wezens gelukkig zijn