SN 17.28
Chavi sutta: Haut
Chavisutta
Tatiyavagga
Besitz, Ehre und Beliebtheit schneiden durch die Haut bis ins Knochenmark.
Oversettelser
In Sāvatthī.
„Besitz, Ehre und Beliebtheit sind brutal …
Sie schneiden durch die äußere Haut, die innere Haut, das Fleisch, die Sehnen und die Knochen, bis sie ins Mark vordringen, wo sie weiter drücken.
So brutal sind Besitz, Ehre und Beliebtheit … ‚Wir wollen Besitz, Ehre und Beliebtheit aufgeben …‘ So sollt ihr euch schulen.“
Om denne oversettelsen
Sabbamitta · CC0
Måtte alle vesener være lykkelige