SN 26.9
Dhātu sutta: Die Elemente
Dhātusutta
Uppādavagga
Das Erscheinen der sechs Grundelemente ist das Erscheinen von Leiden.
Oversettelser
In Sāvatthī.
„Mönche und Nonnen, Erscheinen, Andauern und erneutes Hervorbringen und Manifestation des Erdelements, des Wasserelements, des Feuerelements, des Windelements, des Raumelements und des Bewusstseinselements ist Erscheinen von Leiden, Andauern von Krankheiten und Manifestation von Alter und Tod. Aufhören, Zur-Ruhe-Kommen und Vergehen des Erdelements, des Wasserelements, des Feuerelements, des Windelements, des Raumelements und des Bewusstseinselements ist Aufhören von Leiden, Zur-Ruhe-Kommen von Krankheiten und Vergehen von Alter und Tod.“
Om denne oversettelsen
Sabbamitta · CC0
Måtte alle vesener være lykkelige