Uposatha

← สังยุตตนิกาย

สํ. 26.9

Dhātu sutta: Die Elemente

Dhātusutta

Uppādavagga

Das Erscheinen der sechs Grundelemente ist das Erscheinen von Leiden.

คำแปล

In Sāvatthī.

„Mönche und Nonnen, Erscheinen, Andauern und erneutes Hervorbringen und Manifestation des Erdelements, des Wasserelements, des Feuerelements, des Windelements, des Raumelements und des Bewusstseinselements ist Erscheinen von Leiden, Andauern von Krankheiten und Manifestation von Alter und Tod. Aufhören, Zur-Ruhe-Kommen und Vergehen des Erdelements, des Wasserelements, des Feuerelements, des Windelements, des Raumelements und des Bewusstseinselements ist Aufhören von Leiden, Zur-Ruhe-Kommen von Krankheiten und Vergehen von Alter und Tod.“

เกี่ยวกับคำแปลนี้

Sabbamitta · CC0

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข