Упосатха

← Наставления по числам

АН 3.155

Pubbaṇha sutta: Morning

Pubbaṇhasutta

Maṅgalavagga

A good morning, a good afternoon, a good evening.

Переводы

“Mendicants, those sentient beings who do good things in the morning by way of body, speech, and mind have a good morning.

Those sentient beings who do good things at midday by way of body, speech, and mind have a good midday.

Those sentient beings who do good things in the evening by way of body, speech, and mind have a good evening.

A good star, a good fortune,
a good sunup, a good rising,

a good moment, a good hour,

good gifts to spiritual practitioners.

Auspicious deeds of body,
verbal auspicious deeds,

auspicious deeds of mind,

auspicious resolutions:

when your deeds have been auspicious,

you get auspicious benefits.

Those happy with these benefits
flourish in the Buddha’s teaching.

May you and all your relatives

be healthy and happy!”

О переводе

Bhikkhu Sujato · CC0

Пусть все существа будут счастливы