СН 1.71
Chetvā sutta: 71. Aniquilado
Chetvāsutta
Chetvāvagga
Assassinar a raiva é o único assassinato louvado pelos nobres.
Переводы
Em Savatthi.
Em pé e parado a um lado, aquele deva dirigiu-se ao Buda em versos:
“Tendo aniquilado que coisa, pode alguém dormir em paz?
Tendo aniquilado que coisa, não existe lamento?
Qual é a coisa, Gotama,
cujo assassinato você aprova?”
“Tendo aniquilado a raiva, se pode dormir em paz.
Tendo aniquilado a raiva, não existe lamento.
Ó deva, a raiva tem uma raiz venenosa
coberta de mel.
Os nobres elogiam sua morte,
pois quando esta é aniquilada não existe lamento.”
О переводе
Laera et al. · CC0
Пусть все существа будут счастливы