Katamodakatissa sutta: Über Katamorakatissaka

In Sāvatthī.

Zu dieser Zeit nun hatte sich der Buddha für die Meditation des Tages zurückgezogen. Da gingen die unabhängigen Brahmās Subrahmā und Suddhāvāsa zum Buddha und stellten sich jeder bei einem Türpfosten auf.

Dann sagte Suddhāvāsa in Gegenwart des Buddha diese Strophe über den Mönch Katamorakatissaka auf:

„Wer würde, wenn er erkannt hat,
das Unermessliche bewerten, indem er es misst?
Ich denke, jeder, der so etwas täte,
ist ein Nichtswisser, von Dunkelheit ummantelt.“