Uposatha

← สังยุตตนิกาย

สํ. 38.9

Авидджапаньха сутта: Вопрос о неведении

Avijjāpañhāsutta

Jambukhādakavagga

คำแปล

[Странник Джамбукхадака сказал]: «Друг Сарипутта, «неведение, неведение» – так говорят. Что такое неведение?»

«Незнание страдания, незнание происхождения страдания, незнание прекращения страдания, незнание пути, ведущего к прекращению страдания. Это называется неведением».

«Но, друг, существует ли путь, есть ли способ для отбрасывания этого неведения?»

«Существует путь, друг... Это тот самый Благородный восьмеричный путь...»

«Это отличный путь... Его достаточно, друг Сарипутта, для прилежания».

เกี่ยวกับคำแปลนี้

SV, theravada.ru

ขอให้สรรพสัตว์ทั้งหลายจงเป็นสุข