Uposatha

← Böyle denildi

Iti 94

Упапариккха сутта: Исследование

Upaparikkhasutta

Pañcamavagga

Çeviriler

Так было сказано Благословенным, сказано Арахантом, и так я слышала:

«Монах должен исследовать так, чтобы его сознание не рассеивалось и не распылялось внешне, и не укоренялось внутренне. Таким образом, он, из-за отсутствия цепляний, не взволнован, и не останется зерна для возникновения будущего рождения, старения, смерти, или страданий». Таково значение того, что сказал Благословенный. И в отношении этого было сказано:

«Для монаха, отбросившего семь привязанностей,
И устранившего проводника,

Дальнейшие скитания по перерождениям завершены,

Не будет будущего становления».

Это также было сутью того, что сказал Благословенный, и так я слышала.

Bu çeviri hakkında

SV, theravada.ru

Tüm varlıklar mutlu olsun